BUSSE Magazin 2022 Nr.2

M AG ABFLUG: SO HABEN INSEKTEN KEINE CHANCE – FLIEGENSCHUTZ FÜR PFERD UND REITER NR 2 | 2 0 2 2 WEIL ERFAHRUNG VERBINDET. SPECIAL JACKE FLY GUIDE AUSWAHL UND ANPASSUNG EXPERTENWISSEN PFERDEWISSENSCHAFTLICHER HINTERGRUND

Inhalt GUIDE | FLIEGENMASKEN 12 SPECIAL | JACKE FLY KNOW HOW NÜTZLICHES WISSEN ZUM INSEKTENSCHUTZ 5 INSEKTENARTEN Kleine Insekten – großer Ärger 6 NATÜRLICHE ABWEHR Wie Pferde sich schützen 8 EXPERTENWISSEN Pferdewissenschaftlicher Hintergrund 9 GUIDE DIE OPTIMALE AUSSTATTUNG 11 FLIEGENMASKEN Schutz für Augen, Ohren und Nüstern 12 GRÖSSEN Masken mit Spezialisierung: die Richtige finden 14 CHECKLISTE Damit die Anpassung der Fliegenmaske gelingt 17 BUYING GUIDE Voller Durchblick bei den verschiedenen Modellen 18 FLIEGENDECKEN Mehr als eine gute Idee 20 GRÖSSEN Fliegendecken sorgfältig auswählen und anpassen 25 BUYING GUIDE Gut eingedeckt mit Fliegenschutz 27 SPECIAL INSEKTENSCHUTZ FÜR REITER 31 JACKE FLY Die neue Masche gegen Fliegen 32 GUIDE | FLIEGENDECKEN 20 32 EXPERTENWISSEN INTERVIEW MIT DR. VIVIAN GABOR 9 Impressum Verantwortlich für den Inhalt: BUSSE Sportartikel GmbH & Co. KG, Industriering 2, 49393 Lohne, Mai 2022. Irrtümer jeglicher Art vorbehalten. Fotos: Anna Theilen, Ellen Sonck, Mark gr. Feldhaus, Kiki Beelitz, Theresa Nitschke, Yvonne Voß, Guido Fassbender, Archivbilder. Konzeption: BUSSE Sportartikel GmbH & Co. KG | KAAPKE Strategie GmbH, ecopark-Allee 1, 49685 Drantum | STROH Design, Poststraße 1, 26122 Oldenburg (Kaiserliche Post) Illustration: KAAPKE Strategie GmbH Layout und Reinzeichnung: STROH Design

FÜR DICH Die optimale Modellauswahl zu treffen ist gar nicht so einfach. Unsere Pferde sind Individuen mit unterschiedlichen Bedürfnissen und verschiedenen körperlichen Voraussetzungen. Aber auch die vielfältigen Anwendungsbereiche und Insektenarten sollten die Wahl beeinflussen. Wir haben unser Wissen und unsere Erfahrung gesammelt und geben beides in diesem Magazin an dich weiter. In dieser Ausgabe erfährst du alles, was du wissen musst, um dein Pferd, aber auch dich selbst, sinnvoll vor Insektenangriffen zu schützen. Wir wünschen dir und deinem Pferd eine entspannte Zeit im Grünen! DEIN BUSSE TEAM VON UNS Seit fast 50 Jahren sind wir von BUSSE Partner des Reitsports. Eine vertrauensvolle Kommunikation zwischen Pferd und Reiter braucht Lösungen, die ein aus- balanciertes Zusammenspiel ermöglichen. Unser Anspruch an die Entwicklung all unserer Produkte prägt vor allem eins: DASWOHL UNSERES PARTNERS PFERD. DEINEMPFERD ZULIEBE Insekten sind für unsere Pferde nicht nur lästig, sondern stellen auch eine reale Gefahr für ihre Gesundheit dar und lösen mentalen Stress aus. Durch menschliches Eingreifen werden die natürlichen Strategien der Pferde zur Insektenabwehr eingeschränkt oder nutzlos. Fliegenmasken und -decken stellen eine sinnvolle Ergänzung zum natürlichen Schutz dar. Damit sie deinem Pferd sowohl einen effektiven Schutz als auch Komfort bieten können, sind die richtige Wahl und Anpassung entscheidend. 3 EDITORIAL WEIL ERFAHRUNG VERBINDET.

4

Welche Insekten sind es eigentlich, die unsere Pferde quälen? Wie unterscheiden sie sich? Und welche Gefahr stellen sie dar? Wir haben die Antworten auf diese Fragen und erklären im Folgenden, wie Pferde sich instinktiv vor diesen Plagegeistern schützen. NÜTZLICHES WISSEN ZUM INSEKTENSCHUTZ PFERDE MACHEN DIE FLIEGE, WENN ES SUMMT UND BRUMMT 5

6 KNOW-HOW | INSEKTENARTEN Tatsächlich bedeuten die Angriffe aus der Luft für Pferde nicht nur eine nervliche Be- lastung, sondern auch eine reale Gefahr für die Gesundheit. Je nach Jahreszeit und Lage des Stall- und Weidebereichs, ist mit unterschiedlichen Insektenarten zu rechnen: I N S E K T E NA R T E N KLEINE INSEKTEN – GROSSER ÄRGER Mit dem Frühling fliegen die lästigen Insekten an: Reiter und Pferde kämpfen von den ersten warmen Tagen bis in den Herbst hinein hartnäckig um stichfreie und entspannte Zeiten. BREMSE/PFERDEBREMSE Fliegt von April bis August (Pferdebremse von Juni bis August), bevorzugt heißes und schwüles Wetter, vom späten Vormittag bis zum frühen Abend aktiv. Überträger der Equinen Infektiösen Anämie. STALLFLIEGE Fliegt von Mitte April bis Anfang November auf Weiden und in Ställen. Auslöser für Infektionen von Schleimhäuten und Wunden, Überträger verschiedener Erkrankungen, auch der equinen Thelaziose (Augenwurm-Befall). STECHFLIEGE Fliegt von Juni bis Oktober, bevorzugt die Nähe von Ställen und Weiden. Überträger von Infektionskrankheiten, auch der Equinen Infektiösen Anämie. STECHMÜCKE Fliegt von Frühjahr bis Herbst, bevorzugt warme und windgeschützte Lagen, Weiden, Nähe zu Wasserstellen. Bekannt als Mitauslöser des Sommerekzems, Überträger der Equinen Infektiösen Anämie sowie diverser Viren, Bakterien und Parasiten. Bild: kwadrat70/stock.adobe.com

7 KNOW-HOW | INSEKTENARTEN TRIGGER BEI HEADSHAKING UND SOMMEREKZEM Kriebelmücken, Gnitzen und Stechmücken zählen zu den Mitauslösern des Sommerekzems. Ausgangslage für die Erkrankung ist vorrangig eine Schieflage im Stoffwechsel des Pferdes. Der Stich bzw. der Speichel bestimmter Insekten kann aber Schübe mitauslösen und die Verläufe weiterhin negativ beeinflussen. Weil das Sommerekzem grundsätzlich in Zusammenhang mit Stoffwechselproblemen steht, bedarf es der erhöhten Aufmerksamkeit im Umgang mit Insektenschutzmitteln: Ob es sich um Zusatzfutter oder Repellents zum Auftragen auf das Fell handelt – die Substanzen gelangen in die Blutbahn und müssen vom Körper verstoffwechselt werden. Geeignete Netze und Decken hingegen greifen gar nicht in die sensiblen Entgiftungsprozesse ein, sondern schützen den Körper mechanisch. Ständig attackiert zu werden, löst auch bei Tieren Stress aus: Insbesondere für Pferde, die von Headshaking betroffen sind, stellen die unzähligen Angriffe der schwirrenden Insekten einen zusätzlichen Trigger dar. Häufig verschlechtert sich die Symptomatik der Headshaker deshalb während der Frühjahr- und Sommermonate. AUFGEPASST! Pferde leiden, wie wir Menschen, unter den Bissen und Stichen der Quälgeister und können mit Juckreiz, Schwellung und Quaddelbildung reagieren. Manche Insekten übertragen darüber hinaus schwerwiegende Erkrankungen oder begünstigen die Entwicklung von Allergien. Bild: Grubärin/stock.adobe.com KRIEBELMÜCKE Fliegt von Frühjahr bis Spätsommer, bevorzugt die Nähe von fließendem Gewässer. Bekannt als Mitauslöser des Sommerekzems, kann allergische Reaktionen und Herz-Kreislauf-Beschwerden verursachen. DASSELFLIEGE Fliegt von August bis September, vor allem in der Nähe von Huftieren. Über die Maulhöhle aufgenommene Eier entwickeln sich zu sogenannten Magendasseln. Diese können im Magen Schleimhautentzündungen bis hin zu Geschwüren und Koliken auslösen. HIRSCHLAUSFLIEGE Besonders aktiv von August bis Oktober, in Waldnähe. Der äußerst schmerzhafte Biss kann zu Panikreaktionen bei Pferden führen. GNITZE Fliegt von Mai bis Oktober, vor allem an Wasserstellen und Feuchtgebieten, besonders aktiv in den Morgen- und Abendstunden. Bekannt als Mitauslöser des Sommerekzems.

8 KNOW-HOW | ABWEHRVERHALTEN NATÜRLICHE ABWEHR Pferde haben durchaus eigene Wege und Möglichkeiten, Insekten abzuwehren. So vertreiben sie mit ihrem Langhaar Fliegen, Mücken und Bremsen aus dem Gesicht und von den Flanken. Sehr effektiv ist das Schweifschlagen, wenn die Pferde in der Herde zusammenstehen. FLUCHT NACH VORN Banal, aber hilfreich: In freier Wildbahn ergreifen Pferde einfach die Flucht, wenn das Insektenaufkommen überhandnimmt. Wildpferde ziehen von Natur aus stetig weiter: Wasserstellen und Feuchtgebiete mit hoher Insektendichte verlassen sie ohnehin bald wieder. Bei Bedarf nehmen sie Kurs auf höhere Lagen – dort ist es windiger und für Insekten meist nicht sehr attraktiv. Durch das Aufsuchen neuer Weideplätze halten sich wildlebende Pferde grundsätzlich nicht lange in der Nähe ihrer Kothaufen auf, von denen Insekten naturgemäß angezogen werden. SCHUTZ DURCH SCHMUTZ Nach ausgiebigem Wälzen bietet eine Schlammkruste guten Schutz vor Stichen. Erst durch menschliches Eingreifen wie Putzen, Kürzen des Langhaars und Einschränkungen des Sozialverhaltens werden diese Strategien nutzlos oder reichen nicht aus. MEHR INSEKTEN ZU ERWARTEN Je höher die Temperaturen im Sommer, desto stärker vermehren sich Insekten. Wärmere Sommer bedeuten also auch mehr Insekten. Die langfristige Tendenz zu immer wärmeren Sommern erfordert einen zuver- lässigen Insektenschutz für Pferde – von Frühling bis Herbst. Wer für den Ansturm der Quälgeister gewappnet sein möchte, darf sein Fliegenschutz-Lager gleich einmal aufrüsten! Bild: Grubärin/stock.adobe.com Bild: Hunta/stock.adobe.com Bild: julia_siomuha/stock.adobe.com Bild: lemik/stock.adobe.com

9 KNOW-HOW | EXPERTENWISSEN Bild: Simone Hage GU T ZU W I S S E N PFERDEWISSENSCHAFTLICHER HINTERGRUND Wir haben bei der Biologin und promovierten Pferdewissen- schaftlerin Dr. Vivian Gabor nachgefragt, warum das Thema Insektenschutz von Pferdebesitzern nicht unterschätzt werden sollte. Welche gesundheitlichen Auswirkungen können Insekten auf unsere Pferde haben? Insekten sind nicht nur lästig, sondern können auch gesundheitliche Auswirkungen auf unsere Pferde haben. Pferde können beispielsweise aufgrund von Insektenbissen Allergien entwickeln, Insekten können aber auch Krankheiten übertragen. Was wir ebenfalls nicht außer Acht lassen dürfen ist, dass Insektenbisse und der damit verbundene Juckreiz auch psychischen Stress auslösen können. Ein Pferd, das sich vor Insektenstichen nicht schützen kann, wird oft unruhig – manchmal sogar panisch. Dies kann zu Verletzungen beim Pferd oder auch innerhalb der Herde führen. Fühlt sich das Pferd unwohl, kann dies weiter zu verringerter Futteraufnahme und damit zu Magenproblemen oder gar zu Koliken führen. Warum sollte sich jeder Pferdebesitzer individuell mit dem Thema Fliegenschutz für sein Pferd auseinandersetzen? Pferde reagieren ganz individuell auf Insekten. Manche Pferde sind besonders empfindlich im Augen-und Nüsternbereich und können gut mit einer Fliegenmaske geschützt werden. Andere benötigen sogar einen Ganzkörperschutz. Denn manche Plagegeister setzen sich an der Schweifrübe oder der Bauchnaht fest und führen zu starkem Juckreiz und infolgedessen auch zu offenen Wunden. Unser Pferd vor Insekten zu schützen hat nichts mit Vermenschlichung zu tun. In der natürlichen Umgebung des Pferdes würde es sich in einem Waldstück oder unter Bäume stellen und somit verschiedene Möglichkeiten haben, den Insekten zu entkommen. Bei der heutigen Haltung ist dies nicht immer gegeben und somit haben wir als Besitzer die Verantwortung, dem Pferd Leid und Folgeschäden zu ersparen. Wenn wir von unserem Partner Pferd Motivation, Konzentration und Leistung verlangen, dann ist es an uns, ein stressfreies Umfeld für unser Pferd zu schaffen. Woran erkenne ich frühzeitig als Pferdebesitzer, ob mein Pferd bereits Stress durch Insekten hat, auch wenn ich es während der „Phase des Abwartens“ nicht beobachten kann? Mein Pferd reagiert zum Beispiel immer empfindlicher auf Insekten, es ist also auf die Berührung oder auch die Bisse sensibilisiert. Denn es hat die Erfahrung „Die Irritation von Insekten im Nüstern- und Augenbereich kann sogar zu „Headshaking“ des Pferdes führen, was sich möglicherweise zu einer Verhaltensstörung entwickeln kann.“ gemacht, dass die Begegnung mit Insekten zu unangenehmem Jucken und auch zu Schmerzen führen kann. Hat mein Pferd eine angespannte Mimik und ist insgesamt nervöser oder angespannter als sonst, kann dies auch ein Anzeichen dafür sein, dass es in seiner Haltung Stress durch Insekten hat, denen es schutzlos ausgesetzt ist. Beobachte dein Pferd genau, auch in seiner Haltungsumgebung. Prüfe, ob es dem Pferd dort wirklich gut geht, denn Stress durch Insekten lässt sich vermeiden. Damit trägst du aktiv zum Wohlergehen deines Pferdes bei.

10

Zuverlässige Insektenabwehr durch Decken und Masken schützt nicht nur das ganze Pferd, sondern ermöglicht dabei den Verzicht auf chemische Mittel: Das schont den Stoffwechsel des Pferdes und kommt besonders sensiblen und allergischen Pferden zugute. Auf den folgenden Seiten geben wir einen Überblick über die verschiedenen Lösungen und halten Tipps für die passende Auswahl bereit. QUÄLGEISTER FERNHALTEN? SO GELINGT’S! DIE OPTIMALE AUSSTATTUNG 11

12 Auf der Weide, dem Paddock, beim Spazierengehen oder Reiten bieten Fliegenmasken ein hohes Maß an Komfort und Sicherheit. Insekten im Kopfbereich stören nicht nur das Wohlbefinden des Pferdes, sondern sie haben es auch gezielt auf den Bereich der Schleimhäute abgesehen, dabei können Krankheiten übertragen und Entzündungen der Augen und Nüstern hervorgerufen werden. Zudem treten genetisch bedingte periodische Augenkrankheiten immer häufiger auf. Hier ist ein besonderer Schutz der Augen unabdingbar. MAT E R I A L KUND E FLIEGENMASKEN: SCHUTZ FÜR AUGEN, OHREN UND NÜSTERN Während der Sommermonate ist es in den meisten Regionen schwierig, die Pferde ohne Fliegenmaske auf die Weide oder den Paddock zu stellen: Unterschiedliche Modelle schützen die empfindlichen Bereiche im Gesicht wie Augen, Ohren und Nüstern vor Insekten, Staub, Pollen und reduzieren zugleich die Sonneneinstrahlung. GUIDE | FLIEGENMASKEN Bild: nmann77/stock.adobe.com Bild: Richard/stock.adobe.com

13 MATERIAL: MACHT DICHT FÜR FLIEGEN Sowohl die Wahl des Materials als auch die Verarbeitung sorgen nicht nur für eine optimale Passform, sondern stellen einen effektiven Schutz und eine angenehme Belüftung sicher. Für jeden Bedarf lässt sich eine passende Fliegenmaske finden! Für die einzelnen Bereiche stehen jeweils unterschiedliche Materialien zur Auswahl: KOPF- UND GANASCHENBEREICH • weiches Netzgewebe: bequem, optimale Belüftung • 3D-Netzmaterial: leicht, strapazierfähig, optimale Belüftung • Nylon/Lycra®-Mischgewebe: atmungsaktiv, liegt an wie eine zweite Haut – durch den körpernahen Sitz findet kein Insekt den Weg zum Auge • einzelne Bereiche im Kopf- und Ganaschenbereich – wie zum Beispiel Nähte – sind mit Fleece unterlegt 3D-Netzmaterial Kunstfell: weich, formstabil und hautfreundlich, beugt Scheuerstellen vor und sorgt durch zusätzlichen Abstand für ausreichend Platz um die Augen Nylon-/Lycra®-Mischgewebe | Netzmaterial vor den Augen elastisches Gewebe GUIDE | FLIEGENMASKEN weiches Netzgewebe AUGEN • schwarzes, formbares Netzmaterial ermöglicht gute Sichtverhältnisse und sichert den notwendigen Abstand zu Augen und Wimpern • Netzmaterial vor den Augen bricht das Sonnenlicht und schont damit Augen und Haut OHREN • elastisches Gewebe: umschließt die Ohren für maximalen Schutz und erhält die Beweglichkeit • engmaschiges, weiches Netzmaterial: optimaler Insektenschutz, zuverlässige Belüftung, gute Geräuschwahrnehmung

14 MA S K E N M I T S P E Z I A L I S I E RUNG DIE RICHTIGE FINDEN MASKENMIT OHREN- UND NÜSTERNABDECKUNG Vollschutz für Headshaker und (sonnen-)empfindliche Pferde Fliegenmasken, die Ohren und Nüstern abdecken, eignen sich für besonders sensible Pferde, die stark auf Insekten am gesamten Kopf reagieren. Auch Headshaker, die über die Sinnesorgane der Nüstern reagieren, profitieren vom Komplettschutz. Im Nüsternbereich bricht das Netzmaterial das Sonnenlicht und reduziert die direkte Einstrahlung auf die Haut. Bei starker Sonneneinstrahlung schützt dieser zusätzliche Effekt sonnenempfindliche Pferde, die durch die Behaarung und Pigmentierung von Natur aus über keinen oder unzureichenden Hautschutz verfügen. Eine höhere Empfindlichkeit oder Neigung zu Sonnenbrand ist typisch für Schimmel, Füchse und Pferde mit entsprechender Kopfzeichnung. AUGENSCHUTZ für Pferde, für die weniger mehr ist Diese Maske ist zu empfehlen, wenn Pferde jegliches Material an den Ohren als einschränkend empfinden und sich wohler fühlen, wenn die Ohren freiliegen. Pferde, die kein Problem damit haben, wenn Insekten an ihre Ohren kommen, stattet man idealerweise mit einer Maske ohne zusätzliche Ohrenabdeckung aus: Dabei bleiben die natürliche Belüftung und Geräuschwahrnehmung erhalten. Auch Pferde mit dichter Innenohrbe- haarung kommen in der Regel ohne zusätzlichen Ohrenschutz aus, da diese Behaarung bereits einen natürlichen Insektenschutz bietet. Praktisch ist der Augenschutz außerdem für Pferde mit sehr viel Schopf, da der obere Stirnbereich frei bleibt. MASKE MIT OHRENABDECKUNG Augen- mit Ohrenschutz kombiniert Fliegenmasken mit Ohrenschutz sind für Pferde entwickelt, die eine Nüsternabdeckung als unangenehm empfinden, aber dennoch einen Schutz der Ohren benötigen. SCHOPFLOCH extra Platz für den Schopf Den optimalen Sitz der Maske für Pferde mit langem oder voluminösem Schopf gewährleistet eine Maske mit Schopfloch. NÜSTERNSCHUTZ für sensible Nasen Entwickelt zum Reiten und hocheffektiv, um die Symptome des Headshaking-Syndroms zu verringern: Ein flexibel einsetzbares Nasennetz schützt vor Sonnenbrand im Nüsternbereich und schafft Abhilfe bei Überempfindlichkeit gegen Insekten. GENERELL GILT Nicht mehr Ausstattung nutzen als das Pferd für maximale Sicherheit und Entspannung braucht. GUIDE | GRÖSSEN Unterschiedliche Modelle: nur wer testet, kann die Beste für sein Pferd finden. Pferde sind so individuell wie wir Menschen und ihre Vorlieben und Bedürfnisse unterscheiden sich ebenso voneinander wie ihre körperlichen Voraussetzungen. Verschiedene Maskenmodelle ermöglichen es, für jedes Pferd die richtige und passende Lösung zu finden. Dabei ist es wichtig, dass Pferdebesitzer mehrere Fliegenmasken ausprobieren und testen: Nur so lässt sich herausfinden, mit welchem Material und Schnitt sich das einzelne Pferd jeweils wohlfühlt. Bei der Auswahl sollten Pferdebesitzer auch berücksichtigen, vor welchen Insektenarten überhaupt Schutz nötig ist und wann und wo diese Insekten vorkommen.

15 AUSWAHL DERMASKE: SINNVOLL ABSTIMMEN, JE NACH EINSATZBEREICH UND PFERD Wo kommt die Maske zum Einsatz? In Stall und Paddock, auf der Weide oder beim Ausreiten, auf dem Außenplatz oder auf dem Weg zur Halle? Während des Longierens oder Führens? Ohne Zusatz oder in Verbindung mit einem Kopfstück? Soll die Maske allein getragen werden oder unter/über einem Halfter oder einer Trense liegen? Hat das Pferd einen schmalen, langen oder eher breiten Kopf? Auch die Kopfform ist bei der Auswahl von Schnitt und Größe der Maske zu berücksichtigen. Gibt es einen gesundheitlichen Grund für den Fliegenschutz? Dies könnten Symptome beim Ekzemer oder Headshaker sein, aber auch allgemeines Unwohlsein bei Fliegenaufkommen sowie Sonnen- und Staubschutz von Haut und Auge – all dies sind gute Gründe für eine Maske. Für die Allergiker unter den Pferden ist eine Reduzierung der Pollen- und Staubbelastung wohltuend. Wie beeinflussen Verhalten und Haltungsform des Pferdes die Ansprüche an den Fliegenschutz? Tatsächlich ist das Temperament des Pferdes sowie Einzel- oder Gruppenhaltung ausschlaggebend dafür, wie engumschließend die Masken sitzen müssen: Werden sie beim Wälzen leicht abgestreift oder versucht das Pferd sie abzuscheuern? Auch manche Artgenossen haben eine wahre Freude daran, ihren Kumpels die Maske abzuziehen. ALTERNATIVE Fliegenkordelbänder Für Pferde, die grundsätzlich nicht mit einer Maske klarkommen oder sie immer wieder verlieren, stellen Fliegenkordelbänder eine hilfreiche Alternative dar: Sie vertreiben die Insekten durch die Fransen, die bei Bewegung schwingen. GUIDE | GRÖSSEN

16 REGELMÄSSIG PRÜFEN Der Sitz einer optimal passenden Fliegenmaske muss dennoch regelmäßig und gewissenhaft überprüft werden, insbesondere bei Dauereinsatz. Hier können im Laufe der Zeit Korrekturen notwendig werden: Schmutz und Fremdkörper gelangen unter Umständen zwischen Maske und Pferd und verursachen, wenn sie unbemerkt bleiben, Druck- und Scheuerstellen. Schwitzen Pferde, steigt die Gefahr von Hautirritationen. KORREKTER SITZ: SO GEHEN DIE FLIEGEN INS NETZ PASSEND MACHEN Voraussetzung für einen funktionierenden Fliegenschutz ist eine sorgfältige Anpassung an das Gesicht und ein korrekter Sitz der Maske. Nur so kann eine Fliegenmaske effektiv helfen, ohne die Sicherheit von Pferd und Reiter zu gefährden. Wichtig ist deshalb, eine Passform zu wählen, die gut auf den Kopf des Pferdes oder Ponys abgestimmt ist. Zudem ermöglichen etwaige Einstelloptionen am Produkt eine weitere, individuelle Anpassung. SICHERHEITSHINWEIS IN EINZELFÄLLEN IST VOM EINSATZ EINER FLIEGENMASKE ABZURATEN: Manche Pferde neigen zum Scheuern im Kopfbereich oder, im Falle von Gruppenhaltung, gefährden Artgenossen den optimalen Sitz. Falls es dabei zum Verrutschen der Fliegenmaske kommt, kann möglicherweise die Sicht eingeschränkt werden. Beim Fluchttier Pferd kann dies leicht zu Panik führen und Unfälle ver- ursachen! Wir empfehlen für diese Pferde Fliegenkordelbänder oder individuell passende Alternativen zur Insektenabwehr. GUIDE | GRÖSSEN

17 CH E C K L I S T E DAMIT DIE ANPASSUNG DER FLIEGENMASKE GELINGT DIE MASKE LIEGT GUT AM KOPF AN Es ist kein Verrutschen möglich, Insekten und Schmutz können nicht darunter oder ins Innere gelangen. FREIES OHRENSPIEL Kein Kneifen oder Einengen der Ohren in unterschiedlichen Positionen, um das Wohlbefinden und eine ungetrübte Wahrnehmung zu erhalten. SICHERER UND AUSREICHENDER ABSTAND DES NETZES ZU AUGEN UNDWIMPERN Einige Modelle haben deshalb Material als Abstandshalter über den Augen. Diese Abnäher sowie die Form des Netzes müssen zur Kopfform und Augenstellung des Pferdes passen! DIE MASKE LIEGT NICHT ZU ENG AMNASENRÜCKEN AUF Hier gibt es kein polsterndes Fettgewebe unter der Haut, sondern nur die empfindliche Knochenhaut. In diesem Bereich besteht eine erhöhte Gefahr von Druckstellen, an denen das Fell unpigmentiert nachwächst. Schweißbildung im Sommer erhöht die Sensibilität der Haut weiter. MODELLE MIT SCHOPFLOCH bei Pferden mit langem und voluminösem Schopf nutzen GUIDE | GRÖSSEN

18 BUYING GUIDE | ÜBERSICHT D I E R I CHT I G E F I ND E N BUYINGGUIDE FLY BUCKLER GAP PLUS FLY BUCKLER GAP II FLY BUCKLER PLUS II FLY BUCKLER II TWIN FIT FLEXI MATERIAL FLY BUCKLER II FLY BUCKLER GAP II FLY BUCKLER PLUS II FLY BUCKLER GAP PLUS TWIN FIT FLEXI Kopfteil Nylon/Lycra®-Mischgewebe Nylon/Lycra®- Mischgewebe Ohren engmaschiges, weiches Netzmaterial engmaschiges, weiches Netzmaterial Augen- und Nüsternschutz schwarzes Netzmaterial schwarzes Netzmaterial Verschluss Klettverschluss Reißverschluss Ohrenabdeckung Ja Ja Ja Ja Ja Schopfloch Nein Ja Nein Ja Ja Nüsternschutz Nein Nein Ja Ja Nein Sonstige Ausstattung Kunstfell im Stirnbereich | Elastikeinsätze seitlich und auf Nasenrücken | Ganaschenbereich mit Fleece unterlegt individuell einstellbarer, elastischer Nasenumfang Anwendung Weide I Stall I Paddock Weide I Stall I Paddock | Training (kann unter Trense, Kappzaum und Halfter gezogen werden) Farben royalblau I schwarz I grau royalblau I schwarz I grau schwarz grau denim I olive I schwarz I grau Größen MSH I SH I P I VB I WB I XWB MSH I SH I P I VB I WB I XWB SH I P I VB I WB I XWB SH I P I VB I WB I XWB SH I P I VB I WB I XWB

19 BUYING GUIDE | ÜBERSICHT FLY COVER FRANSEN GAP II FLY PROFESSIONAL FLY GUARD FAST Kopfteil 3D-Netzmaterial schwarzes Netzmaterial weiches Netzgewebe Nylon/Lycra®-Mischgewebe Ohren Nylon/Lycra®-Mischgewebe engmaschiges, weiches Netzmaterial – engmaschiges, weiches Netzmaterial Augen- und Nüsternschutz Augenschutz aus schwarzem Netzmaterial I im Nüstern- bereich fixierte Fransen schwarzes, formbares Netzgewebe schwarzes Netzmaterial schwarzes Netzmaterial Verschluss Klettverschluss Klettverschluss Klettverschluss Karabinerhaken Ohrenabdeckung Ja Ja Nein Ja Schopfloch Ja Nein Nein Nein Nüsternschutz Ja Ja (abnehmbar) Nein Nein Sonstige Ausstattung Kanten mit Fleece eingefasst integrierter Bügel für einen ausreichenden Abstand zu den Augen I Kanten mit Fleece eingefasst längeneinstellbar im Genick | Nasen-, Ohren- und Genickabschluss elastisch eingefasst | Ganaschenbereich mit Fleece unterlegt größeneinstellbares Gurt- halfter umfassend mit Polster unterlegt | mit fest integriertem Augen- und Ohrenschutz | Kunstfell im Stirnbereich Anwendung Weide I Stall I Paddock Weide I Stall I Paddock Weide I Stall I Paddock I Training (kann über das Halfter oder die Trense gezogen werden) Weide I Stall I Paddock Farben grau/schwarz I schwarz I hellblau/schwarz schwarz schwarz schwarz Größen SH I P I VB I WB SH I P I VB I WB SH I P I VB I WB I XWB P I VB I WB I XWB COMBI COMBI PLUS FLY PROFESSIONAL FLY PROFESSIONAL ANATOMIC Kopfteil Nylon/Lycra®-Mischgewebe Nylon/Lycra®-Mischgewebe – – Ohren – Nylon/Lycra®-Mischgewebe – – Augen- und Nüsternschutz schwarzes Netzmaterial schwarzes Netzmaterial schwarzes, formstabiles Netzmaterial Verschluss Fixierung am Halfter durch Klettverschlüsse Fixierung am Nasenriemen durch Klettverschlüsse Ohrenabdeckung Nein Ja Nein Nein Schopfloch Nein Nein Nein Nein Nüsternschutz Nein Nein Ja Ja Sonstige Ausstattung Elastikeinsätze seitlich und auf Nasenrücken | Kunstfell im Stirnbereich anatomisch geformt anatomisch geformt Anwendung Weide I Stall I Paddock Weide I Stall I Paddock Reiten: zur Verwendung mit Englisch-Kombiniertem bzw. Englischem Reithalfter Reiten: zur Verwendung mit anatomischem bzw. Hannoverschem Reithalfter Farben schwarz schwarz schwarz schwarz Größen P I VB I WB I XWB P I VB I WB I XWB M (G-Pony) I L (VB/WB) M (G-Pony) I L (VB/WB) MATERIAL MATERIAL

20 GUIDE | FLIEGENDECKEN BEDARF UND VORAUSSETZUNGEN PRÜFEN Decken und Masken schränken das Pferd in seiner Bewegung und Sinneswahrnehmung grundsätzlich ein. Deshalb ist eine sorgfältige Abwägung bezüglich Nutzen und Auswahl von Fliegendecken notwendig. Pferdebesitzer sollten zunächst beobachten, welche Insektenarten das Pferd plagen und bei welchen Gelegenheiten ein Schutz sinnvoll ist. DECKENVIELFALT: WELCHE IST DIE RICHTIGE? Unterschiedliche Modelle mit variablen Details wie Bauchlatz oder Halsteil bieten ein breites Spektrum an Möglichkeiten für individuelle Bedürfnisse, Anforderungen und Situationen: Nur wer sich überlegt hat, was die Decke konkret leisten soll, und wann und wie häufig sie zum Einsatz kommt, kann die richtige Wahl für sein Pferd treffen. HOHE FLIEGENPOPULA- TION: ALL IN ONE – FÜR DRINNEN UND DRAUSSEN In manchen Gegenden kommt es zu besonders hohem und vielfältigem Insektenaufkommen und die Fliegenpopulation macht Pferden nicht nur auf der Weide, sondern auch im Stall zu schaffen. Durch das Abstreifen der Fliegen kommt es häufig zu Verletzungen, und ein umfassender Schutz ist unverzichtbar. Auf der Stallgasse stehen Pferde ruhiger, wenn die Beine vor den Stichen und Bissen der Insekten geschützt sind. F L I EG E ND E C K E N MEHRALSNUR EINE GUTE IDEE Richtig angewendet unterstützen Fliegendecken nicht nur den Komfort des Pferdes, sondern erhöhen auch die Sicherheit für Mensch und Tier im Umgang miteinander sowie beim Reiten. Damit Pferde sich mit der Ausrüstung zum Schutz vor Insekten rundum wohlfühlen, ist es essenziell, dass Reiter sich vorab Gedanken machen, welche Fliegendecken für ihr Pferd tatsächlich hilfreich sind. COMPLETE PLUS raffinierter Komplettschutz mit abnehmbaren Beinteilen

21 UNSER TIPP Für Pferde mit Sommerekzem ausschließlich im Mähnenkammbereich eignet sich das EKZEMERHALSTEIL EXTENSIVE ZIP ideal: Es schützt die Mähne, den Mähnenkamm sowie den empfindlichen Widerristbereich. GUIDE | FLIEGENDECKEN ENTSPANNTEWEIDEZEIT Benötigt ein Pferd beim Auslauf im Freien Schutz vor Insekten, so eignen sich spezielle Weide- oder Paddockdecken. Insbesondere am Hals, am Bauch oder am Schweifansatz setzen sich Fliegen, Mücken und Bremsen bevorzugt ab. Um diese sensiblen Bereiche mitabzuschirmen, bieten manche Modelle fest verbundene oder abnehmbare Extras. Pferdebesitzer sollten sich vor dem Kauf unbedingt Gedanken darüber machen, welche Decke ihr Pferd braucht und ob es damit zurechtkommt. Für Pferde in Herden- oder Gruppenhaltung stehen Fliegendecken aus besonders strapazierfähigem Material zur Verfügung. Studien haben bewiesen, dass ein ZebraOutfit Pferde effektiv vor Bremsen schützt: Das schwarz-weiße Streifenmuster irritiert die Quälgeister und macht es ihnen unmöglich, einen Landeplatz auszumachen. Pferde mit Zebrastreifen bleiben daher verschont. Ein Mix aus Sonne und Regen lässt ein eingedecktes Pferd schnell in einem unangenehmen Klima stehen: Bei Sonneneinstrahlung kann es leicht überhitzen, im Regen wird die Decke nass und klamm. Zugleich bringen feucht-warme Tage oftmals ein hohes Insektenaufkommen mit sich. Bei einer solchen Witterung brauchen Pferde eine Decke für zuverlässigen Fliegenschutz, die optimal klimatisiert und dabei die empfindliche Rückenpartie trocken hält. SUPERB S strapazierfähige Paddock- und Weidedecke COMFORT PRO ZEBRA maximaler Schutz durch Streifenlook RAINFLY Fliegenschutz mit spezieller Funktionsmembran EKZEMERDECKEN Vom Sommerekzem betroffene Pferde leiden unter allergischen Reaktionen wie Schwellungen und Entzündungen der Stiche. Durch den starken Juckreiz, der damit einhergeht, scheuern Pferde sich stellenweise das Deck- und Langhaar ab. Zu den Auslösern des Sommerekzems gehören die Stiche verschiedener Mücken, insbesondere der Kriebelmücke, deren Speichel als Allergen bekannt ist. Ekzemerdecken sind spezielle Decken, die durch ihren besonders engmaschigen Stoff das Vordringen der Mücken bis zur Pferdehaut verhindern. Sie schützen die besonders empfindlichen Stellen wie Mähne, Bauch und Schweif vor Stichen.

22 Eigens für den Transport konzipierte Fliegendecken halten Insekten vom Pferd fern und sichern zusätzlich einen hohen Klimakomfort. GUIDE | FLIEGENDECKEN STALL UND TRANSPORT Stehen Pferde angebunden, wie in der Stallgasse oder beim Transport, können sie den lästigen Fliegen nicht ausweichen oder sie mit dem Schweif vertreiben. Sowohl auf der Stallgasse als auch beim Transport besteht eine erhöhte Verletzungsgefahr für Umstehende, wenn Pferde nervös werden oder versuchen, die Fliegen wegzuschlagen. In der Stallumgebung können Abwehrverhalten und Unruhe des Pferdes zu Ver- letzungen von Tier und Mensch führen. Vor allem während der Behandlungen durch Tierarzt oder Hufschmied stellen Insektenstiche und Fliegenbisse ein erhöhtes Unfallrisiko dar. Zugleich belastet ständiges Stampfen und Wegtreten so- wohl die Gelenke als auch den Sehnen- und Bänderapparat des Pferdes. Eine Kombination aus Fliegendecke und speziellen Fliegengamaschen schützt auch die Gliedmaßen des Pferdes und sorgt für Ruhe und Sicherheit im Stallbereich. Fliegengamaschen aus leichtem Netzgewebe halten lästige Insekten fern und verhindern zugleich Wärmestau an den Beinen. Eine elastische, gepolsterte Stütze an der Rückseite ermöglicht die individuelle Anpassung an das Pferdebein und gewährleistet sicheren Halt. TRANSPORTDECKE FRANSEN Besonders effektiv beim Transport sind Fliegendecken mit Fransen: Am unteren Deckenende angebrachte Fransen im Bereich der Vor- und Hinterhand leisten zusätzliche Fliegenabwehr an den Beinen. Die Fransen schwingen schon bei der kleinsten Bewegung und ver- treiben Insekten auch dann, wenn das Pferd angebunden steht. ALTERNATIV BIETEN FLIEGEN- DECKENMIT BEINSCHUTZ ZUSÄTZLICHE SICHERHEIT. COMPLETE PLUS

23 GUIDE | FLIEGENDECKEN 1. IN DER FÜHRANLAGE In ruhigeren Gangarten werden Pferde stärker von Insekten attackiert. Pferdedecken für den Insektenschutz in der Führanlage, bei der Arbeit an der Hand oder für Spaziergänge verfügen über einen speziellen Schnitt: Ein großzügiger Schulterausschnitt sorgt für optimale Bewegungsfreiheit und bietet auch bei intensiver Schrittarbeit Schutz vor Überhitzung. Diese Decken liegen weit vorne über dem Widerrist und ermöglichen dem Pferd die Bewegung in Dehnungshaltung. 2. BEIM TRAINING Für die Arbeit in höheren Gangarten, auf dem Springplatz oder für die Dressurarbeit eignen sich spezielle Trainingsdecken: Sie schützen die empfindliche Flanken- und Kruppenpartie vor Insekten, ohne das Pferd einzuengen. Dabei sollten sie sich sicher am Sattel fixieren lassen und auch vom Pferd aus abnehmbar sein, ohne Absteigen zu müssen. Eine geringe Seitentiefe ist wichtig für eine uneingeschränkte Hilfengebung. 3. BEIM AUSRITT Wer das sommerliche Training ins Gelände verlegt, schützt sein Pferd am besten mit Ausreitdecken vor Insektenstichen. Ein Sattelausschnitt und ein seitlicher Riding Cut ermöglichen dabei die ungehinderte Hilfengebung. Je nachdem, ob mehr Bremsen oder Mücken abgewehrt werden müssen, macht eine spezielle Ausstattung Sinn. Eine Fliegendecke mit Fransen bietet maximalen Komfort: Die Fransen am unteren Deckenrand schwingen ständig hin und her und verhindern effektiv, dass Mücken von unten ans Pferd gelangen. So schützen Sie den empfindlichen Bauch. Damit lässt sich das Unfallrisiko durch Nervosität und Abwehrreaktionen für Reiter und Pferd deutlich verringern. Zusätzlichen Schutz im Gesicht bieten Fliegenmasken, sie halten die Plagegeister von den sensiblen Bereichen um die Augen, Nüstern und Ohren fern. Schlau geklaut aus der Natur: Das Zebramuster irritiert Bremsen und macht das Pferd als Landeplatz ungeeignet. Decken mit diesem Muster schützen das Pferd vor Bremsen und erhöhen so die Sicherheit für Pferd und Reiter im Gelände. FLIEGENDECKENMIT GO: REITEN, TRAINING, FÜHRANLAGE Flott unterwegs kommen Pferd und Reiter schnell ins Schwitzen: Bei der Schrittarbeit, Runden im Parcours oder einem gemütlichen Ausritt stören blutsaugende Insekten die Konzentration erheblich. Sie können Stress und Nervosität auslösen und erschweren den Ablauf einer sinn- vollen Trainingseinheit. Schweißgeruch zieht die Quälgeister verstärkt an und reduziert die Wirkung von Fliegensprays. Hochflexible Fliegendecken für jedes Einsatzgebiet halten Fliegen und Bremsen zuverlässig vom Pferd fern. 4. BEI DER LONGENARBEIT Eigens für die Longenarbeit konzipierte Fliegendecken geben dem Pferd höchste Bewegungsfreiheit und zuverlässigen Insektenschutz. Leichtes Netzgewebe ist atmungsaktiv und schützt die gesamte Rücken- und Kruppenpartie vor Fliegen, Bremsen und Mücken. So kann das Pferd bei der Sache bleiben! MOSKITO-FRANSEN III mehr Schutz beim Ausreiten LONGIERDECKE FLY kombinierbar mit Longierhilfen und Doppellonge TRAININGSDECKE FLY für konzentriertes Reiten FLY COMFORT für die Arbeit am Boden MOSKITO-ZEBRA III optimale Bremsenabwehr

24 IN RUHE ABSCHWITZEN Nach getaner Arbeit ist nicht nur die körperliche Erholung wichtig, sondern auch mental sollten Pferde dabei richtig entspannen können. Deshalb leistet eine effektive Insektenabwehr in dieser letzten Trainingsphase gute Dienste: Geschützt vor Bissen und Stichen lässt sich die ruhige Schritteinheit optimal genießen. Damit es nicht zu Verspannungen der Rückenmuskulatur kommt, sollte diese außerdem gleichzeitig warmgehalten werden. TIPPS ZUR RICHTIGEN PFLEGE DIE VORBEREITUNG • Beingurte, Hinterhandkordeln und alle herausschnallbaren Haken und Gurte unbedingt entfernen und separat reinigen • alle nicht abnehmbaren Teile in die weiteste/längste Einstellung bringen • abnehmbare Halsteile separat waschen • Klettverschlüsse schließen oder sicher abdecken • Pferdehaare gründlich ausbürsten DERWASCHGANG • einen Schonwaschgang auswählen • durch mehrmaliges Spülen werden Waschmittelreste noch effektiver entfernt • das Programm um 1–2 Spülgänge verlängern oder die Decke ein zweites Mal ohne Waschmittel waschen • Schleudern mit maximal 600–800 Umdrehungen/min. UNSERE TIPPS FÜR DIE INSEKTENSAISON: • Weide regelmäßig abmisten • Stall sauber halten • kein Futter stehen lassen, Futterreste beseitigen • an heißen Tagen das Pferd mit Wasser abspritzen • nach dem Training Schweiß abwaschen, da der Schweißgeruch die Insekten anzieht • Weidegang in den Abendstunden und am Morgen • Weide mit Unterstand, der an drei Seiten geschlossen ist, und einen kühleren, dunklen Bereich bietet DASWASCHMITTEL • spezielles, flüssiges Pferdedeckenwaschmittel verwenden • kein herkömmliches Waschmittel in Pulverform einsetzen • keinen Weichspüler verwenden DAS TROCKNEN Die Decke sollte im Idealfall draußen im Wind hängen, bis sie vollständig getrocknet ist. INFO Pferdedeckenwaschmittel = effektive Reinigung, ohne die Faserstruktur der Decke zu schädigen. Ohne Bleichmittel oder andere Substanzen, durch welche die Haut der Pferde bei anschließendem Auflegen der Decke gereizt werden kann. GUIDE | FLIEGENDECKEN SUMMER FLY Fliegendecke mit Abschwitzfunktion

25 FRANSEN Fransen am unteren Deckenende schwingen im Bereich der Vor- und Hinterhand bei kleinen Bewegungen hin und her und vertreiben damit Insekten an Bauch und Beinen. Sie eignen sich für Pferde, die an diesen Stellen besonders empfindlich sind. VERSCHLUSSART • zweifacher T-Verschluss mit integriertem Doppelklett P E R F E K T E WAH L FLIEGENDECKEN SORGFÄLTIG AUSWÄHLEN UND ANPASSEN MATERIAL Feinmaschiger gewebter Fliegenschutzstoff mit winzigen Löchern sorgt dafür, dass selbst kleinste Insekten nicht durchdringen. Für Fliegendecken eignet sich insbesondere die Kunstfaser Polyester. VORTEILE: strapazierfähig | pflegeleicht | schnelltrocknend | atmungsaktiv HALSTEIL Das Halsteil schützt das Pferd vor Insektenstichen am Hals. Durch die Bewegung des Pferdes wird das Absetzen und Stechen der Insekten verhindert. Der Schnitt ermöglicht es, dass der Hals bedeckt bleibt, wenn das Pferd den Kopf zum Grasen senkt. • abnehmbares Halsteil: vollständig abnehmbar und über verdeckte Klettverschlüsse anbringbar • fest verbundenes Halsteil: elastisch angesetzt sorgt es für mehr Bewegungsfreiheit, über Klettverschlüsse lässt es sich schließen AUSSTATTUNG Um Pferde passend auszustatten, sollten Pferdebesitzer die Gegebenheiten und ihr Pferd genau beobachten. Welcher Fliegenschutz tatsächlich sinnvoll ist, hängt unter anderem davon ab, welche Insekten das Pferd plagen: So gehen Fliegen hauptsächlich an den Kopf, Kriebelmücken an Mähnenkamm und Bauchnaht, während sich Bremsen überwiegend auf Hals und Kruppe setzen. Mit dieser Unterscheidung kann der Körperbereich des Pferdes, der geschützt werden muss, eingegrenzt werden. Wichtig zu wissen ist auch, in welchen Situationen das Pferd Fliegenschutz braucht: auf dem Springplatz, beim Ausreiten oder auf der Weide. Zudem sind Pferde unterschiedlich empfindlich und können von leicht nervös bis panisch auf das Brummen und die Stiche der Insekten reagieren. SCHWEIFLATZ Ein Schweiflatz schützt den Schweifansatz und kommt bei Ausreitdecken sowie Fliegendecken für die Nutzung auf Weide und Paddock zum Einsatz. BAUCHLATZ Ein Bauchlatz ist insbesondere für Pferde geeignet, die am Bauch empfindlich sind oder von Insektenarten geplagt werden, die den Bauch des Pferdes angreifen. Er ist anatomisch geformt, elastisch angesetzt und in der Länge verstellbar. KREUZGURT Eine Kreuzbegurtung beugt dem Verrutschen der Decke vor und hält sie beim Wälzen oder Toben auf der Weide sicher am Pferd. Je nach Modell ist der Kreuzgurt abnehmbar oder nicht abnehmbar. einfacher T-Verschluss mit Abdeckung im Brustbereich V-Quick-Snap-Brustschnallen mit integriertem Doppelklett und auswechselbaren Karabinern GUIDE | GRÖSSEN

26 STANDARD Standard-Deckenschnitt mit verschiedenen Rückenlängen. PLUS-GRÖSSEN Standard-Schnitt im Rückenbereich mit speziell angepasster Passform im vorderen Bereich für Pferde mit breiter Brust, ausgepräger Schulter und für Pferde mit kräftigem Halsansatz. 1. DIE PASSFORMWÄHLEN Der Körperbau des Pferdes ist maßgeblich für den Schnitt der Decke. So steht für Pferde mit besonders kräftigem Brust- und Schulterbereich eine spezielle Passform zur Verfügung. A Gemessen wird mit einem Maßband von der Mitte der Brust (a) bis zur Mitte des Hinterschenkels (b). B Die Rückenlänge wir gemessen vom Widerrist bis zum Schweifansatz. Die Rückenlänge ist in den meisten Fällen auch die Größenangabe der Decke. Umrechnungstabelle auf unserer Website, um passende Größe von BUSSE Decken für gemessene Längen zu bestimmen. X a X b B A 2. DAS PFERD VERMESSEN Richtig Maßnehmen ist die Voraussetzung, um die optimale Deckengröße zu finden. Mit folgenden Messpunkten am Pferd gelingt’s: GUIDE | GRÖSSEN 1 Widerrist vollständig bedeckt 2 Passt in diesen Bereich eine flache Hand zwischen Decke und Pferd, hat das Pferd ausreichend Platz zum Bewegen und Senken des Halses 3 Decke endet am Schweifansatz, nur der Schweiflatz reicht darüber hinaus 4 Schulter komplett bedeckt 5 Der Brustverschluss darf nicht zu hoch sitzen, damit das Pferd uneingeschränkt fressen kann 6 Seitentiefe darf nicht zu groß sein, damit keine Scheuerstellen am Bein entstehen, das Pferd beim Aufstehen nicht auf die Decke tritt und keine Feuchtigkeit und Dreck von unten an die Decke gelangen 5 4 2 1 6 3 3. DER KORREKTE SITZ Die richtig bemessene Decke sollte für den optimalen Sitz am Körper des Pferdes noch individuell angepasst werden:

27 BUYING GUIDE | ÜBERSICHT D I E R I CHT I G E F I ND E N BUYINGGUIDE FÜRWEIDE, PADDOCK UND STALL Mähnen-, Brust- und Widerristbereich mit fellfreundlichem Satinlining unterlegt COMPLETE PLUS SUPERB COMFORT PRO Material Polyesternetzgewebe Polyesternetzgewebe, besonders strapazierfähiges Material Polyesternetzgewebe Brustverschluss zweifacher T-Verschluss V-Quick-Snap zweifacher T-Verschluss Halsteil Ja (mit Ohrlöchern) Ja (elastisch angesetzt) Ja (elastisch angesetzt) Bauchlatz Ja Ja Ja Sonstige Ausstattung einzeln abnehmbarer Beinschutz | Elastikbündchen in der Fesselbeuge – – Anwendung Weide I Paddock I Stall I Transport I Schmied I Tierarzt Weide I Paddock I Stall Weide I Paddock I Stall Farben anthrazit (grau) I navy (grau) I silber (navy) grau (anthrazit) I silber (navy) silber (navy) Größen 125 I 135 I 145 I 155 115 I 125 I 135 I 145 I 155 I 165 115 I 125 I 135 I 145 I 155 I 165 Plus-Größen* Nein 125-plus I 135-plus I 145-plus I 155-plus 125-plus I 135-plus I 145-plus I 155-plus COMFORT PRO ZEBRA SUNSHINE II RAINFLY Material Polyesternetzgewebe leichtes Polyesternetzgewebe Rückenpartie I Brustbereich I Schweiflatz: 420 den Polyester | Seitenpartien: Polyesternetzgewebe Brustverschluss zweifacher T-Verschluss zweifacher T-Verschluss zweifacher T-Verschluss Halsteil Ja (elastisch angesetzt) Ja (abnehmbar) Halsteil separat erhältlich Bauchlatz Ja Nein Nein Sonstige Ausstattung – Ösen zur Befestigung des Halsteils Ösen zur Befestigung des Halsteils | Widerristpolster Anwendung Weide I Paddock I Stall Weide I Paddock I Stall Weide I Paddock Farben zebra sky (navy) sky (navy) Größen 115 I 125 I 135 I 145 I 155 I 165 95 I 105 I 115 I 125 I 135 I 145 I 155 I 165 125 I 135 I 145 I 155 I 165 Plus-Größen* 125-plus I 135-plus I 145-plus I 155-plus 125-plus I 135-plus I 145-plus I 155-plus Nein *Spezielle Passform für Pferde mit breiter Brust, ausgeprägter Schulter und kräftigem Halsansatz COMPLETE PLUS SUPERB COMFORT PRO COMFORT PRO ZEBRA SUNSHINE II RAINFLY

28 BUYING GUIDE | ÜBERSICHT PROFESSIONAL II FRANSEN STRIPE STRIPE PLUS Material Polyesternetzgewebe, schwere Qualität Polyesternetzgewebe Polyesternetzgewebe Polyesternetzgewebe Brustverschluss einfacher T-Verschluss einfacher T-Verschluss mit Abdeckung einfacher T-Verschluss mit Abdeckung einfacher T-Verschluss mit Abdeckung Halsteil Nein Nein Nein Ja (elastisch angesetzt) Sonstige Ausstattung weiches Widerristpolster | Kreuzgurt abnehmbar durch praktisches und innovatives Klettsystem Fransen am unteren Deckenende | Brustbereich unterlegt | weiches Widerristpolster – – Anwendung Stall I Transport Stall I Transport Stall I Transport Stall I Transport Farben navy (grau) I braun navy navy (silber) I silber (navy) navy (silber) I silber (navy) Größen 115 I 125 I 135 I 145 I 155 I 165 115 I 125 I 135 I 145 I 155 I 165 85 I 95 I 105 I 115 I 125 I 135 I 145 I 155 I 165 115 I 125 I 135 I 145 I 155 I 165 FÜR STALL UND TRANSPORT SUMMER FLY 3D AIR EARLY SEASON Material Rückenpartie: Polyesterfleece | Seitenpartie: Polyesternetzgewebe 3D-AirDry-Material 900 den Polyester Brustverschluss einfacher T-Verschluss einfacher T-Verschluss mit Abdeckung V-Quick-Snap Sonstige Ausstattung weiches Widerristpolster | abnehmbarer Elastikgurt glattes Satinlining im Brustbereich | weiches Widerristpolster | Kreuzgurt abnehmbar durch praktisches und innovatives Klettsystem Brust-, Widerrist- und Schweifbereich mit glattem Satinlining unterlegt | weiches Widerristpolster | Befestigungsvorrichtung für Beingurte Anwendung Abschwitzen I Transport Abschwitzen I Stall I Transport Stall I Paddock Farben navy grau (anthrazit) I navy hellgrau (navy) I navy Größen 115 I 125 I 135 I 145 I 155 I 165 115 I 125 I 135 I 145 I 155 I 165 115 I 125 I 135 I 145 I 155 I 165 STALL- UND ABSCHWITZDECKEN FÜR DIE ÜBERGANGSZEIT

29 BUYING GUIDE | ÜBERSICHT FLY COMFORT Trainingsdecke FLY Longierdecke FLY Material Polyesternetzgewebe Polyesternetzgewebe Polyesternetzgewebe Brustverschluss einfacher T-Verschluss – – Sonstige Ausstattung Schulter-, Brust- , und Halsbereich mit weichem Fleece eingefasst | Hals-, Schulter- und Widerristbereich mit glattem Satinlining unterlegt Klettverschluss-Schlaufen zur Befestigung am Sattel Klettverschluss-Schlaufen zur Befestigung am Longiergurt Anwendung Schrittarbeit I Führanlage I Spazierengehen Reiten Longieren Farben grau (anthrazit) I silber (navy) grau I navy grau I navy Größen 125 I 135 I 145 I 155 125 I 135 I 145 I 155 125 I 135 I 145 I 155 TRAININGSDECKEN MOSKITO III MOSKITO-FRANSEN III MOSKITO-ZEBRA III Material Polyesternetzgewebe Polyesternetzgewebe Polyesternetzgewebe Brustverschluss Klettverschluss Klettverschluss Klettverschluss Halsteil Ja (herunterrollbar) Ja (herunterrollbar) Ja (herunterrollbar) Sonstige Ausstattung Klettschlaufen zur Befestigung an der Trense | seitlicher Riding-Cut Klettschlaufen zur Befestigung an der Trense | seitlicher Riding-Cut | Fransen am unteren Deckenende Klettschlaufen zur Befestigung an der Trense | seitlicher Riding-Cut Anwendung Ausreiten Ausreiten Ausreiten Farben grau (anthrazit) I smoke green (grey) I navy grau (anthrazit) I smoke green (grey) I navy zebra Größen 95 I 105 I 115 I 125 I 135 I 145 I 155 I 165 115 I 125 I 135 I 145 I 155 I 165 115 I 125 I 135 I 145 I 155 I 165

30

Bewährtes Konzept – frische Ideen! Insekten nerven nicht nur Pferde, sondern auch uns Reiter: Sie stören die Konzentration im Training und die Entspannung danach. Stiche und Quaddeln jucken und können sogar ganz schön schmerzhaft sein: In jedem Fall lohnt es sich, die Zahl der Stiche geringzuhalten und Fliegen, Mücken sowie Bremsen so gut wie möglich abzuwehren. Wir zeigen auf den folgenden Seiten, wie das gelingt und präsen- tieren dabei eine innovative Lösung für Reiter – chic und wirksam. SOMMERLICHES MUST-HAVE INSEKTENSCHUTZ FÜR REITER 31

32 SPECIAL | JACKE FLY OVERALL FIT Ausgleichssport ist enorm wichtig für Reiter! Da trifft es sich gut, dass sich die Reitjacke durchaus für andere Sportarten wie Kajakfahren, Radfahren oder Laufen eignet. REITERWIE PFERDE SCHÜTZEN Für unsere Pferde stellen wir den ultimativen Schutz gegen Insekten sicher und behelfen uns dabei mit Masken, Decken, Sprays und Ergänzungsfutter. Alles Erdenkliche probieren wir aus, damit sich unsere Vierbeiner in der warmen Jahreszeit wohlfühlen. Doch wir Menschen bekommen in der Stallumgebung oftmals umso mehr Bisse und Stiche ab – dabei ist eine effektive Abwehr gegen Mücken, Bremsen und Fliegen auch für uns von wesentlicher Bedeutung. Auf die schmerzenden und juckenden Hautreaktionen verzichten wir schließlich gern. Außerdem senkt eine funktionierende Insektenabwehr das Risiko von Krankheitsübertragungen und erhöht unsere Konzentrationsfähigkeit. Und selbst wenn man nur auf ein kühles Feierabendgetränk mit den Stallkollegen zusammensitzt – die Plagegeister stören eigentlich immer, oder? Die Jacke FLY bietet mit einer neuen Kombination aus trendiger Raffinesse und reiterlicher Anwendungsfreude sicheren Schutz vor Stichen und Bissen: Sommerzeit, Mückenzeit – wen juckt’s? LUFTIGER ALLROUNDER Die ultraleichte Insektenschutzjacke FLY ist der ideale Begleiter für alle Outdoor- aktivitäten im Sommer: Geschützt vor sämtlichen Attacken aus der Luft lässt es sich sowohl am Turnier als auch beim Training im Freien oder im Stall gelassen arbeiten. An warmen Sommerabenden, in Nächten am Lagerfeuer oder in insektenreichen Urlaubsgegenden bleibt die Jacke gleich an und sorgt hier für eine entspannt stichfreie Wohlfühlzeit. SOMM E R - H I GH L I GHT JACKE FLY: DIE NEUE MASCHE GEGEN FLIEGEN Insektenabwehr leicht und schick – im Sattel wie am Boden

33 SPECIAL | JACKE FLY SCHICKE HINGUCKER Peppige Details wie glänzende Kontureinsätze an Taille, Hauptreißverschluss und Kapuze runden das feminine FLY-Design zu einem stilvollen Look ab. BEQUEMUND PRAKTISCH Weiches und angenehm auf der Haut liegendes Netzmaterial bietet höchsten Komfort bei sportlichen Aktivitäten: Der mechanische Effekt des engmaschigen Gewebes hält den Insektenschutz sogar während eines schweißtreibenden Trainings aufrecht und ist damit zuverlässiger als Sprays und Lotionen. Zugleich bleiben Smartphone und Kleinteile selbst auf der Galoppstrecke sicher in den Reißverschlusstaschen verstaut. Durch einen einstellbaren, elastischen Kordelzug im Hüftbereich ist die innovative Jacke besonders reitgerecht.

Aktuelle Themen, News und Infos gibt es stets auf unserer Website in den Ratgebern, im Blog und in unserem Newsletter. Verpasse nicht das nächste ! Jetzt anmelden und automatisch alle Ausgaben per Post erhalten: www.busse-reitsport.de AUF DER SUCHE NACH NOCHMEHR INFOS?

www.busse-reitsport.de BUSSE Sportartikel GmbH & Co. KG Industriering 2, DE 49393 Lohne Tel.: + 49 4442 9369-0 Fax: + 49 4442 9369-36 info@busse-reitsport.de 4 *pszqöj#nxvby,* __________ Werbemittel BUSSEmag 2022-02 Fliegenabwehr Advertising Material BUSSEmag 2022-02 Fly Protection (900432) Gr: BUSSE Sportart ikel GmbH & Co. KG, Industriering 2, DE 49393 Lohne //ID: 220671

RkJQdWJsaXNoZXIy ODk1NDg=